INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

terça-feira, 11 de dezembro de 2012

Septuaginta - Josué - Capítulo 8

1 E o Senhor disse a Josué: Não temas nem te acovardes; toma contigo todos os homens de guerra e levanta-te, indo até Ai. Eis que entreguei nas tuas mãos o rei de Ai e o seu povo, e a sua cidade, e a sua terra.
2 Farás para Ai como fizeste a Jericó e a seu rei; e tomarás para ti os despojos de seu gado[1]. Prepara, agora, uma emboscada para a cidade, por detrás.
3 Então Josué e todos os homens de guerra se levantaram para ir até Ai. Escolheu Josué trinta mil homens poderosos, e enviou-os, de noite.
4 E ordenou-lhes, dizendo: Permanecei emboscados atrás da cidade. Não fiqueis muito longe dela, e estejais preparados.
5 Eu e todo o povo comigo nos aproximaremos da cidade; e será que quando os habitantes de Ai vierem ao nosso encontro, como antes, fugiremos diante deles.
6 Quando saírem atrás de nós atrai-los-emos para longe da cidade, e eles irão dizer: Estes homens fogem diante de nós, como também antes. Assim fugiremos deles.
7 Então vós subireis da emboscada e ireis para a cidade, pois o Senhor vosso Deus vô-la entregará nas mãos.
8 Depois que a tiverdes tomado, pôr-lhe-eis fogo. Fareis segundo a palavra do Senhor. Eis que vos tenho ordenado.
9 Josué os enviou, e eles foram à emboscada, postando-se entre Betel e Ai, a oeste desta última. Mas Josué passou aquela noite entre o povo.
10 Levantou-se Josué de madrugada e contou o povo; e subiu, ele e os anciãos, diante do povo, para Ai.
11 Os homens de guerra todos subiram com ele, e se adiantaram, aproximando-se da cidade pelo lado leste, e acamparam-se ao lado setentrional de Ai. Ora havia um vale entre ele e Ai.
12 Entretanto, a emboscada, uns cinco mil homens, estava entre Betel e Ai, no lado oeste da cidade.
13 Assim foi posto o povo, todo o arraial que estava ao norte da cidade, e os homens da emboscada que se achavam ao ocidente; e foi Josué aquela noite ao meio do vale.
14 E aconteceu, quando o rei de Ai viu isto, que ele se apressou e saiu para encontrá-los, indo direto para a batalha, ao encontro de Israel, e todas as pessoas que estavam com ele, ao tempo determinado, defronte da Arabá. Contudo, não sabia que havia uma emboscada contra ele formada atrás da cidade.
15 Josué e Israel o viram, e se retiraram, como se fossem feridos, de diante deles, e fugiram pelo caminho do deserto.
16 Então eles, todo o povo que estava na cidade, perseguiram os filhos de Israel. E afastaram-se para uma certa distância da cidade.
17 Ninguém havia mais em Ai, nem em Betel, que não tivesse ido na perseguição de Israel; porquanto eles deixaram a cidade aberta, e perseguiram a Israel.
18 E o Senhor disse a Josué: Estende a tua mão com a lança que está nela em direção à cidade, pois eu a entreguei nas tuas mãos; e a emboscada se levantará, imediatamente, do seu lugar. Então Josué estendeu a sua mão com a lança em direção à cidade,
19 e a emboscada se levantou apressadamente do seu lugar. E saíram, quando ele estendeu a mão, entrando na cidade; e tomaram-na. E, apressando-se, queimaram a cidade a fogo.
20 Quando os habitantes de Ai olharam para trás, depois disso, enxergaram a fumaça subindo da cidade para o céu; e já não tinham como fugir, de maneira alguma. E o povo que fugia para o deserto, virou-se contra os que o perseguiam.
21 Josué e todo o Israel viram que a emboscada tomara a cidade, e que a sua fumaça subia até o céu. Voltaram, então, e  feriram os homens de Ai.
22 Esses saíram da cidade para encontrá-los, e estavam no meio do exército de Israel, alguns deles de um lado, e alguns do outro. E feriram-nos, até que não foi deixado um só deles que sobrevivesse e escapasse .
23 E capturaram vivo o rei de Ai, trazendo-o para Josué.
24 Quando os filhos de Israel haviam acabado de matar a todos os que estavam em Ai, nos campos e na montanha, durante a descida, no deserto de onde os perseguiram até o fim, caídos todos eles ao fio da espada até serem consumidos. Então Josué voltou para Ai, e feriu-a com o fio da espada.
25 Os que caíram naquele dia, de homens e mulheres, foram doze mil, todos os habitantes de Ai.
26 Josué não retirou a mão, que estendera a lança, até haver destruído totalmente todos os habitantes de Ai.
27 Tão somente tomaram para si o gado e os despojos que estavam na cidade, todas as coisas que os filhos de Israel tomaram como despojo para si, de acordo com o mandamento do Senhor, conforme o Senhor tinha ordenado a Josué.
28 Josué queimou a cidade com fogo, fazendo dela um montão de ruínas, desabitado para sempre, o qual permanece até hoje.
29 Ao rei de Ai pendurou num madeiro[2], permanecendo ele na árvore até a noite. E, quando o sol se punha, Josué ordenou e eles descerem seu corpo da árvore, lançando-o em uma cova à entrada da cidade; e puseram sobre ele um montão de pedras, que permanece até hoje.
30 Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal,
31 conforme Moisés, servo do Senhor, ordenara aos filhos de Israel, de acordo com o que fora escrito na lei de Moisés: um altar de pedras brutas sobre as quais o ferro não tinha sido levantado. E ele ofereceu, lá, holocaustos ao Senhor, e uma oferta pacífica.
32 E Josué escreveu em pedras uma cópia da lei, a lei de Moisés, diante dos filhos de Israel.
33 Então todo o Israel, com os seus velhos, os seus juízes e os seus escribas, passou de um lado e de outro, diante da arca; e os sacerdotes e os levitas levantaram a arca da aliança do Senhor. O estrangeiro e os naturais estavam lá, a metade deles perto do Monte Gerizim, e a outra metade perto do monte Ebal, conforme Moisés, servo do Senhor, ordenara a princípio, a fim de abençoar as pessoas.
34 Depois disto, Josué leu, em conformidade, todas as palavras desta lei, as bênçãos e as maldições, de acordo com todas as coisas escritas no livro da lei[3].
35 Não houve uma só palavra de todas as que Moisés entregou a Josué que ele não tivesse lido aos ouvidos de toda a congregação dos filhos de Israel, dos homens, das mulheres e das crianças, e dos estrangeiros que se juntaram a Israel.
[1] os seus despojos e o seu gado.
[2] em uma forca
[3] na lei de Moisés


Nenhum comentário: