1 Contudo, os filhos de Israel
cometeram uma grande transgressão, pois furtaram parte do anátema. Acã, filho
de Carmi, filho de Zabdi, filho de Zera, da tribo de Judá, tomou do anátema. E
o Senhor ficou muito zangado com os filhos de Israel.
2 Josué enviou homens para Ai, que está junto a Bete-Áven, próxima de Betel, dizendo: Espionai a Ai. E os homens subiram e espionaram Ai.
3 E voltaram a Josué, dizendo-lhe: Não suba todo o povo; todavia, que cerca de dois ou três mil homens subam e tomem a cidade através de cerco. Não leveis para lá todo o povo, pois eles são poucos.
4 Então subiram cerca de três mil homens. Porém eles fugiram diante dos homens de Ai.
5 Os homens de Ai mataram, deles, o número de trinta e seis homens; e os perseguiram desde a porta até as pedreiras, ferindo-os na colina íngreme, na descida. Então o coração do povo se derreteu, tornando-se como água.
6 Josué rasgou as suas vestes, prostrando-se com o rosto em terra diante da arca do Senhor até a tarde, ele e os anciãos de Israel; e lançaram pó sobre as suas cabeças.
7 E Josué disse: Eis que eu clamo a ti, Senhor Deus! Por que o teu servo tem trazido este povo até o Jordão a fim de entregá-los aos amorreus, para nos destruírem? Melhor seria se tivéssemos permanecido contentes, e nos estabelecido para além do Jordão.
8 Mas ah! Senhor, o que devo dizer, uma vez que Israel virou as costas diante de seu inimigo?
9 Pois quando o cananeu e todos os habitantes da terra ouvirem isso eles nos cercarão ao redor, e nos destruirão de sobre a terra. Que farás, então, por teu grande nome?
10 Mas o Senhor disse a Josué: Levanta-te, por que tens caído sobre o rosto?
11 O povo pecou, transgrediram a aliança que fiz com eles; roubaram do anátema, dissimularam, escondendo-o em sua bagagem.
12 Por isso, os filhos de Israel não serão capazes de permanecer diante de seus inimigos, mas irão virar as costas diante deles, pois tornaram-se um anátema; e eu não irei mais estar convosco, a menos que retireis o anátema de vós, destruindo-o.
13 Levanta-te, santifica o povo e diz-lhes que se santifiquem para o próximo dia. Assim diz o Senhor Deus de Israel: o anátema está entre vós, ó Israel. Não sereis capazes de resistir diante de vossos inimigos até que tenhais removido o anátema do meio de vós.
14 Estareis todos reunidos, segundo as vossas tribos, no período da manhã. E virá a acontecer que a tribo que o Senhor mostrar fareis aproximar-se, pelas suas famílias, e a família que o Senhor mostrar fareis aproximar-se pelas suas casas, e a casa que o Senhor mostrar fareis aproximar-se, homem por homem.
15 O homem que vier a ser apontado será queimado no fogo com tudo o que ele tem, porquanto transgrediu a aliança do Senhor, tendo feito maldade[1] em Israel.
16 Então Josué levantou-se de madrugada e fez aproximar-se o povo pelas suas tribos. E a tribo de Judá foi apontada;
17 esta foi aproximada pelas suas famílias, e a família dos Zeraítas foi apontada; e esta foi aproximada, homem por homem, e caiu a sorte sobre Zabdi.
18 E fazendo chegar a casa deste, homem por homem, Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi[2], filho de Zera, da tribo de Judá, foi apontado.
19 Disse Josué a Acã: Filho meu, dá glória, neste dia, para o Senhor, Deus de Israel, e faz confissão, dizendo-me o que fizeste; não o escondas de mim.
20 Acã respondeu a Josué, dizendo: Verdadeiramente, pequei contra o Senhor, Deus de Israel. Desta maneira foi que eu fiz:
21 Vi no despojo um lindo manto bordado[3], duzentos didracmas de prata e uma cunha de ouro de cinquenta didracmas. Eu os desejei, e tomei-os. Eis que estão escondidos na terra da minha tenda, e a prata está debaixo deles.
22 Então Josué enviou mensageiros, que foram correndo à sua tenda no acampamento. E essas coisas estavam escondidas nela, e a prata debaixo delas.
23 Levaram-nas para fora da tenda, trazendo-as a Josué e aos anciãos de Israel[4]; e puseram-nas diante do Senhor.
24 Então Josué tomou a Acã, filho de Zera, e a prata, e a capa, e a cunha de ouro, levando-o para o vale de Acor, com os seus filhos e as suas filhas, com os seus bezerros, jumentos e todas as suas ovelhas, com a sua tenda e todos os seus bens, e com todas as pessoas que estavam com ele; e trouxe-os para Emeque-Acor[5].
25 E disse Josué para Acã: Por que nos destruístes? O Senhor te destruirá, neste dia. E todo o Israel o apedrejou com pedras; queimaram-nos, e os apedrejaram.
26 Amontaram sobre ele um grande montão de pedras que permanece até o dia de hoje, e o Senhor deixou do ardor da sua ira. Por isso, chamou-se o lugar Emeque-Acor, como é até hoje.
[1] uma loucura
[2] filho de Zambri
[3] uma boa capa babilônica
[4] e a todos os filhos de Israel
[5] ao vale de Acor
2 Josué enviou homens para Ai, que está junto a Bete-Áven, próxima de Betel, dizendo: Espionai a Ai. E os homens subiram e espionaram Ai.
3 E voltaram a Josué, dizendo-lhe: Não suba todo o povo; todavia, que cerca de dois ou três mil homens subam e tomem a cidade através de cerco. Não leveis para lá todo o povo, pois eles são poucos.
4 Então subiram cerca de três mil homens. Porém eles fugiram diante dos homens de Ai.
5 Os homens de Ai mataram, deles, o número de trinta e seis homens; e os perseguiram desde a porta até as pedreiras, ferindo-os na colina íngreme, na descida. Então o coração do povo se derreteu, tornando-se como água.
6 Josué rasgou as suas vestes, prostrando-se com o rosto em terra diante da arca do Senhor até a tarde, ele e os anciãos de Israel; e lançaram pó sobre as suas cabeças.
7 E Josué disse: Eis que eu clamo a ti, Senhor Deus! Por que o teu servo tem trazido este povo até o Jordão a fim de entregá-los aos amorreus, para nos destruírem? Melhor seria se tivéssemos permanecido contentes, e nos estabelecido para além do Jordão.
8 Mas ah! Senhor, o que devo dizer, uma vez que Israel virou as costas diante de seu inimigo?
9 Pois quando o cananeu e todos os habitantes da terra ouvirem isso eles nos cercarão ao redor, e nos destruirão de sobre a terra. Que farás, então, por teu grande nome?
10 Mas o Senhor disse a Josué: Levanta-te, por que tens caído sobre o rosto?
11 O povo pecou, transgrediram a aliança que fiz com eles; roubaram do anátema, dissimularam, escondendo-o em sua bagagem.
12 Por isso, os filhos de Israel não serão capazes de permanecer diante de seus inimigos, mas irão virar as costas diante deles, pois tornaram-se um anátema; e eu não irei mais estar convosco, a menos que retireis o anátema de vós, destruindo-o.
13 Levanta-te, santifica o povo e diz-lhes que se santifiquem para o próximo dia. Assim diz o Senhor Deus de Israel: o anátema está entre vós, ó Israel. Não sereis capazes de resistir diante de vossos inimigos até que tenhais removido o anátema do meio de vós.
14 Estareis todos reunidos, segundo as vossas tribos, no período da manhã. E virá a acontecer que a tribo que o Senhor mostrar fareis aproximar-se, pelas suas famílias, e a família que o Senhor mostrar fareis aproximar-se pelas suas casas, e a casa que o Senhor mostrar fareis aproximar-se, homem por homem.
15 O homem que vier a ser apontado será queimado no fogo com tudo o que ele tem, porquanto transgrediu a aliança do Senhor, tendo feito maldade[1] em Israel.
16 Então Josué levantou-se de madrugada e fez aproximar-se o povo pelas suas tribos. E a tribo de Judá foi apontada;
17 esta foi aproximada pelas suas famílias, e a família dos Zeraítas foi apontada; e esta foi aproximada, homem por homem, e caiu a sorte sobre Zabdi.
18 E fazendo chegar a casa deste, homem por homem, Acã, filho de Carmi, filho de Zabdi[2], filho de Zera, da tribo de Judá, foi apontado.
19 Disse Josué a Acã: Filho meu, dá glória, neste dia, para o Senhor, Deus de Israel, e faz confissão, dizendo-me o que fizeste; não o escondas de mim.
20 Acã respondeu a Josué, dizendo: Verdadeiramente, pequei contra o Senhor, Deus de Israel. Desta maneira foi que eu fiz:
21 Vi no despojo um lindo manto bordado[3], duzentos didracmas de prata e uma cunha de ouro de cinquenta didracmas. Eu os desejei, e tomei-os. Eis que estão escondidos na terra da minha tenda, e a prata está debaixo deles.
22 Então Josué enviou mensageiros, que foram correndo à sua tenda no acampamento. E essas coisas estavam escondidas nela, e a prata debaixo delas.
23 Levaram-nas para fora da tenda, trazendo-as a Josué e aos anciãos de Israel[4]; e puseram-nas diante do Senhor.
24 Então Josué tomou a Acã, filho de Zera, e a prata, e a capa, e a cunha de ouro, levando-o para o vale de Acor, com os seus filhos e as suas filhas, com os seus bezerros, jumentos e todas as suas ovelhas, com a sua tenda e todos os seus bens, e com todas as pessoas que estavam com ele; e trouxe-os para Emeque-Acor[5].
25 E disse Josué para Acã: Por que nos destruístes? O Senhor te destruirá, neste dia. E todo o Israel o apedrejou com pedras; queimaram-nos, e os apedrejaram.
26 Amontaram sobre ele um grande montão de pedras que permanece até o dia de hoje, e o Senhor deixou do ardor da sua ira. Por isso, chamou-se o lugar Emeque-Acor, como é até hoje.
[1] uma loucura
[2] filho de Zambri
[3] uma boa capa babilônica
[4] e a todos os filhos de Israel
[5] ao vale de Acor
Nenhum comentário:
Postar um comentário