Septuaginta - Malaquias - Capítulo 1

1 Sentença da palavra do Senhor contra Israel, pela mão de seu mensageiro. Colocai isto, peço-vos, em vosso coração.

2 Eu vos tenho amado, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Em que nos tens amado? Não foi Esaú irmão de Jacó? Diz o Senhor: Contudo, não amei eu a Jacó,

3 assim como odiei a Esaú, tendo feito desoladas as suas fronteiras, e a sua herança como habitações do deserto?

4 Todavia, algum deles irá dizer: Edom foi derrubado, porém nós iremos retornar e reconstruir as suas ruínas. Assim diz o Senhor Todo-Poderoso: Eles edificarão, porém eu destruirei; e serão chamados fronteiras da impiedade, povo contra quem o Senhor se indispôs para sempre.

5 Os vossos olhos o verão, e direis: O Senhor tem sido engrandecido sobre os termos de Israel.

6 O filho honra ao pai, e o servo ao seu amo. Se eu sou pai, onde está a minha honra? e se sou senhor, onde está o meu temor? diz o Senhor Todo-Poderoso. Vós, sacerdotes, sois os que desprezais o meu nome. Entretanto, dizeis: Em que temos desprezado o teu nome?

7 Porquanto trazeis para o meu altar pão profano. Mas vós dizeis: Em que o havemos profanado? Nisto que dizeis: A mesa do Senhor é impura. E o que foi posto sobre ela vós rejeitastes.

8 Porquanto, se trazeis uma vítima cega para os sacrifícios, não é isso mau? e se trazeis o coxo ou o doente, não é isso mau? Ora, apresenta-o ao teu governador, e vê se ele irá receber-te, se irá aceitar a tua pessoa, diz o Senhor Todo-Poderoso.

9 Agora, portanto, orai perante a face do vosso Deus, e façais súplicas a ele. Pois todas essas coisas foram feitas por vossas mãos. Deverei aceitar-vos? diz o Senhor Todo-Poderoso.

10 Porquanto, no meio de vós as portas se fecharão, e um não irá acender o fogo do meu altar debalde. Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor Todo-Poderoso, e não irei aceitar qualquer sacrifício de vossas mãos.

11 Mas desde o nascente do sol até o seu ocaso o meu nome tem sido glorificado entre as nações. Em todo lugar incenso é oferecido ao meu nome, e uma oblação pura. Porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor Todo-Poderoso.

12 Contudo vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é impura, e os manjares colocados nela são desprezados.

13 E vós também dissestes: Tais serviços são deveras cansativos! Por isso os tenho rejeitado completamente, com desprezo, diz o Senhor Todo-Poderoso. E vós tendes trazido vítimas dilaceradas, e os coxos, e os doentes. Se trouxerdes, pois, uma tal oferta, irei aceitá-la de vossas mãos? diz o Senhor Todo-Poderoso.

14 Maldito é o homem que tendo posses e havendo um macho no seu rebanho, e cujo voto está sobre ele, sacrifica uma coisa corrupta ao Senhor! Porque eu sou  um grande Rei, diz o Senhor Todo-Poderoso, e o meu nome é glorioso entre as nações.