INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

quarta-feira, 14 de setembro de 2016

Septuaginta - Salmos - Salmo 83

Canção de um salmo, de Asafe.

1 Ó Deus, quem deverá ser comparado a ti? Não te cales nem fiques impassível, ó Deus,
2 pois eis que os teus inimigos fazem um alvoroço, e os que te odeiam levantaram a sua cabeça.
3 Contra o teu povo, astuciosamente, imaginaram um plano, e tomaram conselho contra os teus santos.
4 Dizem eles: Vinde, vamos destrui-los totalmente a fim de que não constituam mais uma nação, e para que o nome de Israel não seja, de modo algum, lembrado.
5 Porquanto tomaram conselho todos juntos, no mesmo espírito. Contra ti eles formaram uma confederação,
6 as tendas dos idumeus e as dos ismaelitas, moabe e os hagarenos,
7 Gebal, Amom e Amaleque; igualmente os filisteus, com os que habitam em Tiro.
8 Sim, a Assíria também veio com eles, e tornaram-se uma ajuda para os filhos de Ló.
9 Faze-lhes como fizeste a Midiã e a Sísera, como a Jabim junto ao ribeiro de Quison.
10 Foram eles totalmente destruídos em En-dor; tornaram-se como estrume sobre a terra.
11 Faze os seus príncipes como Orebe e Zeebe, como Zeba e Zalmuna; faze assim com todos os seus nobres,
12 os quais disseram: Tomemos para nós mesmos, como herança, o altar de Deus.
13 Deus meu, faze-os como uma folha, como a palha diante do vento.
14 Como um fogo que queimará completamente a madeira, como chama que pode consumir as montanhas,
15 persegue-os, desta forma, com a tua tempestade, perturbando-os na tua ira.
16 Enche os seus rostos com desonra; então eles irão procurar o teu nome, ó Senhor.
17 Sejam envergonhados e perturbados para todo o sempre; sim, sejam confundidos e destruídos.
18 Que eles saibam que o teu nome é Senhor, que só tu és o Altíssimo sobre toda a terra.

Um comentário:

Eder disse...

Adulteração do nome de Deus no versículo 18 do Cap.83 o certo era seguir as citações originais do nome de Deus ( Yehovah)