INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

domingo, 22 de julho de 2012

Septuaginta - Êxodo - Capítulo 25

1 O Senhor falou a Moisés, dizendo:
2 Fala aos filhos de Israel, e recolhe de todos as primícias, aquilo que tiverem disposto em seu coração para ofertar; e recolherás os meus primeiros frutos.
3 Esta é a oferta que haveis de tomar deles: ouro, prata, bronze,
4 estofo azul, púrpura, escarlate duplo, linho fino fiado, peles de cabras,
5 peles de carneiro tingidas de vermelho, peles azuis, madeira incorruptível[1],
6 azeite para a luminária, especiarias para o óleo da unção e para a composição do incenso,
7 pedras de sárdio e pedras para os entalhes do peitoral e o robe comprido[2].
8 Construir-me-ás um santuário, e eu irei aparecer entre vós[3].
9 Farás tudo para mim de acordo com todas as coisas que eu te mostrei no monte, tanto o modelo do tabernáculo como o de todos os seus móveis. Assim farás.
10 A arca do Testemunho farás de madeira incorruptível[4]. O seu comprimento será de dois côvados e meio, a largura de um côvado e meio, e a altura de um côvado e meio.
11 Dourá-la-ás com puro ouro. Tu a dourarás por dentro e por fora, e farás para ela grinaldas de ouro trançadas ao redor.
12 Fundir-lhe-ás quatro argolas de ouro e as porás nos seus quatro lados; duas argolas de um lado, e duas argolas do outro lado.
13 Farás varais de madeira incorruptível, e os dourarás com ouro.
14 Porás os varais nas argolas aos lados da arca, para carregá-la com eles.
15 Os varais deverão permanecer fixos nos anéis da arca.
16 E porás na arca os Testemunhos que eu te darei.
17 Farás um propiciatório, uma tampa de ouro puro, do comprimento de dois côvados e meio e da largura de um côvado e meio.
18 Dois querubins farás, esculpidos em ouro, e os porás em ambos os lados do propiciatório[5].
19 Deverão ser feitos um querubim para este lado e outro querubim para aquele lado do propiciatório; sobre os dois lados farás os dois querubins[6].
20 Os querubins estarão estendendo as suas asas por cima, encobrindo de sombra com elas o propiciatório, e os seus rostos ficarão voltados um para o do outro. Os rostos dos querubins estarão voltados na direção do propiciatório.
21 Colocarás o propiciatório sobre a arca, e porás na arca os Testemunhos que eu te darei.
22 Dar-me-ei, dali, a conhecer para ti; falarei contigo de sobre o propiciatório, dentre os dois querubins que estarão sobre a arca do Testemunho, a respeito de todas as coisas que eu te ordenar concernentes aos filhos de Israel.
23 Farás também uma mesa de madeira de acácia, dourada, de ouro puro. O seu comprimento será de dois côvados, a largura de um côvado, e a altura de um côvado e meio.
24 Cobri-la-ás de ouro puro, e far-lhe-ás grinaldas trançadas de ouro ao redor,
25 e uma coroa de um palmo de largura ao seu redor. Farás uma grinalda trançada para a coroa ao redor,
26 e quatro argolas de ouro, pondo-as nas quatro partes de seus pés[7].
27 As argolas, perto do rebordo, sob a coroa servirão de suportes para os varais, a fim de que se possa levar a mesa com eles.
28 Farás os varais de madeira incorruptível, e os dourarás com ouro puro; e a mesa deverá ser carregada por eles.
29 Também farás os seus pratos, os seus incensários, as suas taças e os seus copos, com os quais oferecerás libações. De ouro puro tu os farás.
30 E colocarás sobre a mesa os pães da proposição, diante de mim, continuamente.
31 Farás, ainda, um candelabro de ouro puro batido. De obra de escultura se fará o candelabro. O seu pedestal, os seus ramos, os seus cálices, os seus botões e as suas corolas serão de uma só peça.
32 Seis ramos procederão dos seus lados: três ramos do candelabro estarão de um lado, e três ramos estarão de outro lado.
33 Três cálices feitos à moda de flores de amêndoas estarão em cada ramo, com um botão e uma corola. Assim serão os seis ramos provenientes do candelabro.
34 No candelabro encontrar-se-ão quatro cálices à moda de flores de amêndoas. Na haste central haverá botões, e as corolas dos mesmos.
35 Um botão abaixo de dois ramos que sairão dele, formando com a haste uma só peça, e botões abaixo dos outros quatro ramos que sairão deles; assim será com os seis ramos procedentes do candelabro.
36 Que os botões e os ramos sejam de uma só peça com a haste, totalmente esculpidos em uma só peça batida de ouro puro.
37 E farás as suas sete lâmpadas. Porás sobre ele as lâmpadas, e elas alumiarão defronte dele.
38 E farás os seus funis e os seus pratos de ouro puro[8].
39 Todos esses objetos deverão ser de um talento de ouro puro.
40 Tem cuidado para fazer tudo de acordo com o padrão que te foi mostrado no monte.
[1] madeira de acácia
[2] o efode
[3] para que eu habite no meio deles
[4] de madeira de acácia
[5] nas duas extremidades do propiciatório
[6] de uma só peça com o propiciatório fareis os dois querubins nas duas extremidades dele
[7] nos quatro cantos que estão sobre os seus quatro pés
[8] As suas espevitadeiras e apagadores serão de ouro puro


Nenhum comentário: