INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO
AVISO IMPORTANTE: Esta versão da Septuaginta em português, como todas as versões, sofre constantes revisões que levam à correções e aperfeiçoamentos. A sua atualização no blog, através da postagem de capítulos individuais, é bastante lenta em comparação com a atualização da versão em PDF, a qual pode ser obtida facilmente clicando no link abaixo. Portanto, normalmente haverá diferenças entre a versão no blog e a em PDF, sendo esta última a mais atual, ainda que a leitura diretamente no blog é facilitada pelos links direcionados aos capítulos.
SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

domingo, 22 de julho de 2012

Septuaginta - Êxodo - Capítulo 21

1 E são estes os preceitos que lhes apresentarás: 
2 Se comprares um servo hebreu, seis anos ele deverá servir-te; porém, no sétimo ano sairá livre, sem pagar nada. 
3 Se tiver entrado sozinho, ele deverá também sair sozinho; e se a sua esposa tiver vindo junto com ele, ela também deverá sair. 
4 Contudo, se o seu senhor lhe der uma mulher e ela tiver gerado para ele filhos ou filhas, a esposa e os filhos serão de seu senhor, e ele sairá sozinho. 
5 Mas se o servo argumentar, dizendo: Eu amo o meu senhor, a minha esposa e os meus filhos, e não irei embora, livre. 
6 Seu senhor, então, o conduzirá ao lugar do julgamento de Deus; e o levará à porta, ou ao batente da porta O seu senhor lhe furará a orelha com uma sovela, e ele o servirá para sempre. 
7 Se alguém vender a própria filha como uma serva, ela não deverá sair como as servas saem. 
8 Se ela não for agradável ao seu senhor, depois de se ter comprometido para com ele, esse deverá deixá-la partir, livre; todavia, não terá ele a liberdade de vendê-la à uma nação estrangeira; porquanto tem agido frivolamente para com ela. 
9 E se a tiver comprometido como noiva para seu filho, deverá agir com ela de acordo com o direito das filhas. 
10 Se tomar outra mulher para si mesmo, não deverá privá-la das coisas que lhe são necessárias, nem de seu vestuário, nem de seu direito conjugal. 
11 Se ele não fizer essas três coisas, ela sairá livre, sem pagar nada. 
12 Se algum homem ferir a outro e esse morrer, que ele seja, certamente, punido de morte. 
13 Porém, a respeito daquele que fez isso não por sua vontade, porém Deus entregou o outro nas suas mãos, dar-te-ei um lugar para onde o homicida poderá fugir. 
14 Se alguém se colocar à espreita de seu vizinho, com astúcia, para matá-lo, indo depois para o refúgio, tu o tomarás do meu altar a fim de executá-lo. 
15 Todo aquele que ferir a seu pai ou a sua mãe, que seja punido de morte. 
16 Todo aquele que roubar um dos filhos de Israel, prevalecendo sobre ele, e vendê-lo, ou sendo esse encontrado com ele, certamente, deverá morrer. 
17 Aquele que insultar a seu pai ou a sua mãe, com certeza deverá morrer. 
18 Se dois homens insultarem-se, e um deles ferir o outro com uma pedra ou o punho, e esse não morrer, sendo colocado em cima da sua cama; 
19 e se o homem se levantar e caminhar para fora apoiado em seu cajado, aquele que o feriu deverá ser liberado. Tão somente ele deverá pagar pelo tempo que o outro perdeu e por sua cura.
20 Se alguém ferir a seu servo ou a sua serva com uma vara, e ele morrer sob as suas mãos, certamente será punido. 
21 Porém, se o servo continuar a viver por mais um dia ou dois, que o seu senhor não seja punido; pois ele é o seu dinheiro. 
22 Se dois homens brigarem, ferindo uma mulher grávida, e o seu filho sair não estando ainda completamente formado, o que a feriu será obrigado a pagar uma multa; tanto quanto o marido da mulher fixar-lhe ele deverá pagar, com uma avaliação. 
23 Contudo, se estiver, o filho, perfeitamente formado, dará ele vida por vida, 
24 olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé, 
25 queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe. 
26 Se alguém ferir o olho do seu servo ou o olho da sua serva, fazendo-o sair para fora, ele deverá deixá-lo ir, livre, por causa do seu olho. 
27 E se arrancar o dente do seu servo ou o dente da sua serva, ele deverá mandá-los embora, livres, por causa do seu dente. 
28 Se um touro ferir mortalmente a um homem ou a uma mulher, e eles morrerem, o touro deverá ser apedrejado, mas a sua carne não se comerá. O dono do touro, todavia, será liberado. 
29 Contudo, se o touro tiver sido dado a chifrar anteriormente, e os homens o tiverem dito a seu dono, porém ele não o houver removido; e se ele tiver matado um homem ou uma mulher, o touro será apedrejado e o seu dono também morrerá. 
30 Entretanto, se um resgate lhe for aplicado deverá ele pagar pela redenção de sua alma, tanto quanto lhe impuserem. 
31 Se o touro ferir mortalmente a um filho ou a uma filha, que se faça a ele de acordo com essa ordenança. 
32 E se o touro ferir mortalmente a um servo ou a uma serva, deverá ele pagar ao seu senhor trinta didracmas de prata, e o touro será apedrejado. 
33 Se alguém abrir um poço, ou escavar uma cova na rocha, e não o tapar, caindo um boi ou um jumento lá dentro, 
34 o dono do buraco fará compensação. Ele dará o dinheiro ao proprietário, mas o animal morto deverá ser sua propriedade. 
35 Se o touro de qualquer homem chifrar o touro do seu vizinho, e ele morrer, eles deverão vender o boi vivo e dividir o dinheiro, e também dividirão o touro morto. 
36 Todavia, se o touro for conhecido por ter sido dado a chifrar em tempos passados, e as pessoas o testemunharam ao seu proprietário, mas ele não o removeu, deverá ressarcir touro por touro. Todavia, o animal morto será seu.

Nenhum comentário: