1 Se alguém pecar, havendo ouvido a voz
de blasfêmia e sendo dela testemunha, se tiver visto ou estado cônscio disso e
não o denunciar, levará a sua iniquidade.
2 Aquela alma que vier a tocar alguma coisa imunda, seja uma carcaça ou aquilo que é impuro e tirado de bestas, ou os cadáveres dos répteis abomináveis, que são impuros, ou carcaças de gado imundo, e isso lhe for oculto, e ele se tornar imundo, então será culpado;
3 ou se tocar a imundícia de um homem, qualquer de suas imundícias nas quais possa tocar e ser contaminado por elas, e não o tiver sabido, mas depois o souber, então ele terá transgredido[1].
4 Aquela alma que jura, determinando com os seus lábios fazer o mal ou fazer o bem, de acordo com tudo o que um homem possa determinar com um juramento, e isto tiver escapado a sua observação, todavia ele o souber mais tarde, havendo desta maneira pecado em alguma dessas coisas;
5 quando for culpado numa destas coisas, então ele deverá declarar o seu pecado nas coisas em que pecou, naquele pecado específico.
6 E deverá trazer, por suas transgressões contra o Senhor, pelo seu pecado no qual pecou, uma ovelha do rebanho ou um bode para oferta pelo pecado; e o sacerdote fará expiação por ele, pelo seu pecado no qual pecou. E ser-lhe-á perdoado.
7 Mas se ele não puder pagar com uma ovelha, deverá trazer para o seu pecado, no qual pecou, duas rolas ou dois pombinhos, para o Senhor; um para oferta pelo pecado e o outro para um holocausto.
8 Levá-los-á ao sacerdote, e o sacerdote deverá apresentar primeiro a oferta pelo pecado; e separará com a unha a cabeça do pescoço, mas não dividirá o corpo,
9 e espargirá do sangue da oferta pelo pecado ao lado do altar[2]. Porém, o resto do sangue ele deverá derramar aos pés do altar, pois é uma oferta pelo pecado.
10 E da segunda oferta apresentará um holocausto, como convém. O sacerdote fará expiação pelo seu pecado em que pecou, e ser-lhe-á perdoado.
11 Se ele não puder comprar um par de rolas ou dois pombinhos deverá trazer como oferta por aquilo em que pecou a décima parte de um efa de flor de farinha, para oferta pelo pecado. Não deitará azeite sobre ela, nem colocará sobre ela incenso, pois é uma oferta pelo pecado.
12 Deverá trazê-la para o sacerdote, e este, havendo tomado dela uma mão cheia, depositará o memorial sobre o altar dos holocaustos[3] ao Senhor. É um sacrifício pelo pecado.
13 O sacerdote fará expiação por ele, pelo seu pecado, no qual pecou em alguma dessas coisas, e ele será perdoado. O que restar será do sacerdote, como uma oferenda de flor de farinha.
14 E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
15 Se alguém cometer uma ofensa, aquela alma que for verdadeiramente inconsciente, e vier a pecar contra a sua vontade em qualquer uma das coisas sagradas do Senhor, deverá trazer ao Senhor, por sua transgressão, um carneiro do rebanho, sem mancha, avaliado em siclos de prata conforme o siclo do santuário, por aquilo em que transgrediu.
16 Fará uma compensação por aquilo em que pecou nas coisas sagradas, e acrescentará a quinta parte a isto, entregando-o ao sacerdote. O sacerdote fará expiação por ele com o carneiro da transgressão, e o seu pecado será perdoado.
17 Aquela alma que pecar fazendo alguma coisa contra qualquer um dos mandamentos do Senhor, tudo aquilo que não é correto fazer, não o tendo conhecido, porém tiver transgredido, tornando-se culpado,
18 deverá trazer um carneiro sem defeito do rebanho, estimado em um preço de prata, por sua transgressão, para o sacerdote. O sacerdote fará expiação por seu pecado de ignorância no qual ele, desavisadamente, tiver transgredido, porquanto não o sabia, e isso lhe será perdoado.
19 Pois ele tem sido culpado de transgressão, certamente, perante o Senhor.
[1] será culpado
[2] sobre a borda do altar
[3] e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas
2 Aquela alma que vier a tocar alguma coisa imunda, seja uma carcaça ou aquilo que é impuro e tirado de bestas, ou os cadáveres dos répteis abomináveis, que são impuros, ou carcaças de gado imundo, e isso lhe for oculto, e ele se tornar imundo, então será culpado;
3 ou se tocar a imundícia de um homem, qualquer de suas imundícias nas quais possa tocar e ser contaminado por elas, e não o tiver sabido, mas depois o souber, então ele terá transgredido[1].
4 Aquela alma que jura, determinando com os seus lábios fazer o mal ou fazer o bem, de acordo com tudo o que um homem possa determinar com um juramento, e isto tiver escapado a sua observação, todavia ele o souber mais tarde, havendo desta maneira pecado em alguma dessas coisas;
5 quando for culpado numa destas coisas, então ele deverá declarar o seu pecado nas coisas em que pecou, naquele pecado específico.
6 E deverá trazer, por suas transgressões contra o Senhor, pelo seu pecado no qual pecou, uma ovelha do rebanho ou um bode para oferta pelo pecado; e o sacerdote fará expiação por ele, pelo seu pecado no qual pecou. E ser-lhe-á perdoado.
7 Mas se ele não puder pagar com uma ovelha, deverá trazer para o seu pecado, no qual pecou, duas rolas ou dois pombinhos, para o Senhor; um para oferta pelo pecado e o outro para um holocausto.
8 Levá-los-á ao sacerdote, e o sacerdote deverá apresentar primeiro a oferta pelo pecado; e separará com a unha a cabeça do pescoço, mas não dividirá o corpo,
9 e espargirá do sangue da oferta pelo pecado ao lado do altar[2]. Porém, o resto do sangue ele deverá derramar aos pés do altar, pois é uma oferta pelo pecado.
10 E da segunda oferta apresentará um holocausto, como convém. O sacerdote fará expiação pelo seu pecado em que pecou, e ser-lhe-á perdoado.
11 Se ele não puder comprar um par de rolas ou dois pombinhos deverá trazer como oferta por aquilo em que pecou a décima parte de um efa de flor de farinha, para oferta pelo pecado. Não deitará azeite sobre ela, nem colocará sobre ela incenso, pois é uma oferta pelo pecado.
12 Deverá trazê-la para o sacerdote, e este, havendo tomado dela uma mão cheia, depositará o memorial sobre o altar dos holocaustos[3] ao Senhor. É um sacrifício pelo pecado.
13 O sacerdote fará expiação por ele, pelo seu pecado, no qual pecou em alguma dessas coisas, e ele será perdoado. O que restar será do sacerdote, como uma oferenda de flor de farinha.
14 E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
15 Se alguém cometer uma ofensa, aquela alma que for verdadeiramente inconsciente, e vier a pecar contra a sua vontade em qualquer uma das coisas sagradas do Senhor, deverá trazer ao Senhor, por sua transgressão, um carneiro do rebanho, sem mancha, avaliado em siclos de prata conforme o siclo do santuário, por aquilo em que transgrediu.
16 Fará uma compensação por aquilo em que pecou nas coisas sagradas, e acrescentará a quinta parte a isto, entregando-o ao sacerdote. O sacerdote fará expiação por ele com o carneiro da transgressão, e o seu pecado será perdoado.
17 Aquela alma que pecar fazendo alguma coisa contra qualquer um dos mandamentos do Senhor, tudo aquilo que não é correto fazer, não o tendo conhecido, porém tiver transgredido, tornando-se culpado,
18 deverá trazer um carneiro sem defeito do rebanho, estimado em um preço de prata, por sua transgressão, para o sacerdote. O sacerdote fará expiação por seu pecado de ignorância no qual ele, desavisadamente, tiver transgredido, porquanto não o sabia, e isso lhe será perdoado.
19 Pois ele tem sido culpado de transgressão, certamente, perante o Senhor.
[1] será culpado
[2] sobre a borda do altar
[3] e a queimará sobre o altar, em cima das ofertas queimadas
Nenhum comentário:
Postar um comentário