INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

quarta-feira, 25 de julho de 2012

Septuaginta - Números - Capítulo 6

1 O Senhor falou a Moisés, dizendo:
2 Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Qualquer homem ou mulher que fizer votos especiais, o voto de nazireu, para consagrar-se, com santidade, ao Senhor,
3  abster-se-á de vinho e de bebida forte, e não beberá vinagre de vinho nem vinagre de bebida forte. Tudo o que é feito da uva ele não deverá beber, nem comerá uvas frescas ou passas.
4 Todos os dias do seu voto[1] não comerá nada de qualquer das coisas que vêm da vinha, feito do caroço ou da casca.
5 Todos os dias da sua separação a navalha não passará sobre a sua cabeça, até os dias se haverem cumprido, os quais prometeu ao Senhor. Ele será santo, mantendo longos os cabelos da sua cabeça.
6 Todos os dias do seu voto ao Senhor ele não se chegará a cadáver algum,
7 seja de seu pai ou de sua mãe, de seu irmão ou de sua irmã; não se contaminará por causa deles quando morrerem, porque o voto de Deus está sobre a sua cabeça.
8 Por todos os dias do seu voto ele será consagrado ao Senhor.
9 Se alguém morrer, subitamente, junto dele, a cabeça de seu voto tornar-se-á imunda, e raspará a sua cabeça naquele dia no qual deva ser purificado. No sétimo dia ela será raspada.
10 Ao oitavo dia, trará duas rolas ou dois pombinhos ao sacerdote, à porta do tabernáculo do Testemunho.
11 O sacerdote oferecerá um deles para oferta pelo pecado, e o outro para um holocausto. O sacerdote fará expiação por ele nas coisas em que pecou, com respeito ao corpo morto; e santificará a sua cabeça naquele dia,
12 no qual foi consagrado ao Senhor por todos os dias do seu voto; e trará um cordeiro de um ano para expiação da culpa. Os dias passados não serão contados, porquanto a cabeça de seu voto foi contaminada[2].
13 Esta é a lei daquele que fez um voto[3]: Em qualquer dia no qual tiver cumprido os dias de seu voto deverá trazer, ele mesmo, a sua oferta às portas do tabernáculo do Testemunho,
14 e fará a sua oferta ao Senhor: um cordeiro de um ano, sem defeito, para holocausto, uma cordeira de um ano, sem defeito, para oferta pelo pecado, e um carneiro sem defeito como oferta pacífica;
15 um cesto de pães ázimos de flor de farinha, pães amassados com azeite e bolos ázimos untados com azeite; e a sua oferta de manjares, junto com a sua oferta de libação.
16 O sacerdote os apresentará perante o Senhor, oferecendo a sua oferta pelo pecado e o seu holocausto.
17 Ele oferecerá o carneiro como sacrifício de oferta pacífica ao Senhor, com o cesto de pães ázimos; e o sacerdote oferecerá a sua oferta de manjares e a sua libação.
18 Então aquele que fez o voto deverá raspar a cabeça da sua consagração às portas do tabernáculo do Testemunho, pondo os cabelos sobre o fogo que está sob o sacrifício da oferta pacífica.
19 O sacerdote tomará a espádua cozida do carneiro, um pão ázimo do cesto e um bolo ázimo, e os porá nas mãos do devoto, depois que ele cortou os seus cabelos consagrados;
20 e o sacerdote deverá apresentá-los como oferta movida diante do Senhor. Esta será a porção santa para o sacerdote, juntamente com o peito da oferta alçada e o ombro da oferta movida. E, depois disto, o devoto poderá beber vinho.
21 Esta é a lei do devoto que tiver votado ao Senhor a sua oferta do Senhor, com respeito ao seu voto, afora o que ele for capaz de pagar, de acordo com o valor de seu voto, o qual tiver prometido, segundo a lei da separação.
22 E o Senhor falou a Moisés, dizendo:
23 Fala a Arão e a seus filhos, dizendo: Assim; vós abençoareis os filhos de Israel, dizendo-lhes (e colocareis o meu nome sobre os filhos de Israel; e eu, o Senhor, os abençoarei):
24 O Senhor te abençoe e te guarde;
25 o Senhor faça o seu rosto brilhar sobre ti, e tenha misericórdia de ti;
26 o Senhor levante sobre ti a sua face, e te dê a paz.
27 Então eles deverão colocar o meu nome sobre os filhos de Israel; e eu, o Senhor, os abençoarei.
[1] do seu nazireado
[2] o seu nazireado foi contaminado
[3] do nazireu


Nenhum comentário: