INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO
AVISO IMPORTANTE: Esta versão da Septuaginta em português, como todas as versões, sofre constantes revisões que levam à correções e aperfeiçoamentos. A sua atualização no blog, através da postagem de capítulos individuais, é bastante lenta em comparação com a atualização da versão em PDF, a qual pode ser obtida facilmente clicando no link abaixo. Portanto, normalmente haverá diferenças entre a versão no blog e a em PDF, sendo esta última a mais atual, ainda que a leitura diretamente no blog é facilitada pelos links direcionados aos capítulos.
SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

terça-feira, 10 de julho de 2012

Septuaginta - Gênesis - Capítulo 3

1 Ora, a serpente era o mais astuto de todos os animais selvagens que havia sobre a Terra, os quais o Senhor Deus fizera. E a serpente disse à mulher: O que Deus falou? Não devereis comer de nenhuma árvore do paraíso?

2 Respondeu a mulher à serpente: Podemos, sim, comer do fruto das árvores do paraíso;

3 entretanto, a respeito do fruto da árvore que está no meio do paraíso, Deus disse: Não comereis dele nem nele tocareis, para que não morrais.

4 Porém, a serpente disse à mulher: Com certeza não morrereis;

5 porque Deus sabe que em qualquer dia que dele comerdes os vossos olhos serão abertos e ireis ser como deuses, conhecedores do bem e do mal.

6 A mulher viu que a árvore era boa para alimento e agradável aos olhos, muito bela de se contemplar. Pegando no seu fruto, comeu dele; e ofereceu-o também ao seu marido que estava com ela. E ambos comeram.

7 Então abriram-se os olhos dos dois, e perceberam que estavam nus. E coseram folhas de figueira, fazendo para si mesmos aventais.

8 Ouviram eles a voz do Senhor Deus, que passeava no jardim à tardinha. E Adão e sua mulher esconderam-se da face do Senhor Deus, no meio das árvores do jardim.

9 Chamou o Senhor Deus a Adão, dizendo: Adão, onde estás?

10 E ele lhe respondeu: Ouvi a tua voz quando andavas pelo jardim, e temi, porquanto estava nu, escondendo-me.

11 Perguntou-lhe Deus: Quem falou-te que estavas nu, a menos que tenhas comido da árvore a respeito da qual eu te avisei com o fim de que tão somente dela não comesses?

12 Respondeu Adão: A mulher que fizeste para estar comigo, ela me deu da árvore, e eu comi.

13 Então, o Senhor Deus disse à mulher: Por que fizeste isso? Respondeu a mulher: A serpente me enganou, e eu comi.

14 E o Senhor Deus disse à serpente: Porquanto fizeste isto, maldita serás dentre todos os animais domésticos e dentre todos os animais selvagens da terra; sobre o teu peito e sobre a tua barriga andarás, e comerás terra todos os dias da tua vida;

15 porei inimizade entre ti e a mulher, entre o teu descendente e o seu descendente. Cuidará ele a tua cabeça, e tu lhe cuidarás o calcanhar.

16 E, à mulher, disse: Multiplicarei grandemente a tua aflição e os teus gemidos. Em sofrimento darás à luz filhos. Tua submissão será para o teu marido, pois ele te dominará.

17 E, a Adão, disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore a respeito da qual eu te avisei para que tão somente dela não comesses, maldita é a terra nos teus trabalhos. Em aflições dela comerás, por todos os dias da tua vida;

18 espinhos e cardos ela te produzirá, e comerás a erva do campo.

19 No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes à terra da qual foste tirado. Porque tu és terra e regressarás à terra.

20 Chamou Adão o nome de sua esposa Vida, porque ela era a mãe de todos os viventes.

21 O Senhor Deus fez para Adão e para a sua mulher túnicas de pele, vestindo-os.

22 E disse Deus: Eis que Adão tornou-se como um de nós, no que diz respeito a conhecer o bem e o mal. Agora, pois, que ele não estenda a sua mão e tome, também, da árvore da Vida, e coma; e, por causa disso, viva para sempre.

23 Então o Senhor Deus o enviou para fora do paraíso das Delícias, a fim de cultivar o solo do qual fora tirado.

24 Deus expulsou Adão, levando-o a morar defronte ao paraíso das Delícias, postando ali os querubins e a espada flamejante que se revolve, para guardar o caminho da árvore da Vida.


Nenhum comentário: