1 Sarai, mulher de Abrão, não lhe deu
filhos. Entretanto, ela tinha uma serva egípcia, cujo nome era Hagar.
2 E Sarai disse a Abrão: Eis que o Senhor me impediu de engravidar. Procura, portanto, a minha serva, a fim de que eu possa ter filhos através dela. E Abrão ouviu a voz de Sarai.
3 Então Sarai, mulher de Abrão, tomou a Hagar, sua serva egípcia, depois de Abrão ter habitado dez anos na terra de Canaã, e a deu a Abrão, seu marido, como se fosse uma esposa para ele.
4 Ele conheceu a Hagar e ela concebeu; e, vendo que estava grávida, sua senhora pareceu desonrada diante dela.
5 Então, Sarai disse a Abrão: Seja sobre ti a afronta, que me é feita a mim. Fui injuriada por ti; pois eu dei a minha serva em teu seio, e, quando ela viu que estava com a criança, pareci desonrada perante ela. O Senhor julgue entre mim e ti.
6 Disse Abrão a Sarai: Eis que a tua serva está nas tuas mãos. Age com ela como parecer bem para ti. Então Sarai a afligiu, e ela fugiu de sua presença.
7 Mas um anjo do Senhor a encontrou junto a uma fonte de água, no deserto, a fonte no caminho de Sur.
8 Disse-lhe o anjo do Senhor: Hagar, serva de Sarai, donde vens e para onde vais? E ela respondeu: Estou fugindo da face de minha senhora, Sarai.
9 Então, o anjo do Senhor disse-lhe: Volta para a tua senhora e humilha-te debaixo das suas mãos.
10 E o anjo do Senhor disse para ela: Eu, certamente, multiplicarei a tua semente, a qual não será contada, por ser muito numerosa.
11 E o anjo do Senhor lhe disse, ainda: Eis que estás com uma criança e terás um filho, e chamarás o seu nome Ismael; porquanto o Senhor tem ouvido a tua humilhação.
12 Será ele um homem selvagem[1], com as mãos contra todos; e as mãos de todos estarão contra ele. E morará na presença de todos os seus irmãos.
13 E ela chamou o nome do Senhor Deus, que lhe falava: Tu és Deus que me vê. Pois ela disse: Eis que enxerguei, claramente, aquele que apareceu para mim.
14 Por isso, chamou ela a fonte: Fonte daquele a quem tenho visto claramente[2]. Eis que essa se encontra entre Cades e Berede.
15 Então, Hagar deu à luz um filho para Abrão; e Abrão pôs o nome de seu filho, o qual lhe dera Hagar, Ismael.
16 Abrão tinha oitenta e seis anos quando Hagar deu-lhe Ismael.
[1] um jumento selvagem entre os homens
[2] Beer-Laai-Roi
2 E Sarai disse a Abrão: Eis que o Senhor me impediu de engravidar. Procura, portanto, a minha serva, a fim de que eu possa ter filhos através dela. E Abrão ouviu a voz de Sarai.
3 Então Sarai, mulher de Abrão, tomou a Hagar, sua serva egípcia, depois de Abrão ter habitado dez anos na terra de Canaã, e a deu a Abrão, seu marido, como se fosse uma esposa para ele.
4 Ele conheceu a Hagar e ela concebeu; e, vendo que estava grávida, sua senhora pareceu desonrada diante dela.
5 Então, Sarai disse a Abrão: Seja sobre ti a afronta, que me é feita a mim. Fui injuriada por ti; pois eu dei a minha serva em teu seio, e, quando ela viu que estava com a criança, pareci desonrada perante ela. O Senhor julgue entre mim e ti.
6 Disse Abrão a Sarai: Eis que a tua serva está nas tuas mãos. Age com ela como parecer bem para ti. Então Sarai a afligiu, e ela fugiu de sua presença.
7 Mas um anjo do Senhor a encontrou junto a uma fonte de água, no deserto, a fonte no caminho de Sur.
8 Disse-lhe o anjo do Senhor: Hagar, serva de Sarai, donde vens e para onde vais? E ela respondeu: Estou fugindo da face de minha senhora, Sarai.
9 Então, o anjo do Senhor disse-lhe: Volta para a tua senhora e humilha-te debaixo das suas mãos.
10 E o anjo do Senhor disse para ela: Eu, certamente, multiplicarei a tua semente, a qual não será contada, por ser muito numerosa.
11 E o anjo do Senhor lhe disse, ainda: Eis que estás com uma criança e terás um filho, e chamarás o seu nome Ismael; porquanto o Senhor tem ouvido a tua humilhação.
12 Será ele um homem selvagem[1], com as mãos contra todos; e as mãos de todos estarão contra ele. E morará na presença de todos os seus irmãos.
13 E ela chamou o nome do Senhor Deus, que lhe falava: Tu és Deus que me vê. Pois ela disse: Eis que enxerguei, claramente, aquele que apareceu para mim.
14 Por isso, chamou ela a fonte: Fonte daquele a quem tenho visto claramente[2]. Eis que essa se encontra entre Cades e Berede.
15 Então, Hagar deu à luz um filho para Abrão; e Abrão pôs o nome de seu filho, o qual lhe dera Hagar, Ismael.
16 Abrão tinha oitenta e seis anos quando Hagar deu-lhe Ismael.
[1] um jumento selvagem entre os homens
[2] Beer-Laai-Roi
Nenhum comentário:
Postar um comentário