INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

terça-feira, 17 de julho de 2012

Septuaginta - Gênesis - Capítulo 15

1 Depois dessas coisas, o Senhor dirigiu a sua palavra a Abrão numa visão, dizendo-lhe: Não temas, Abrão, eu te protejo com escudo. Tua recompensa será mui grande.
2 Disse Abrão: Senhor, que me darás? Considerando que eu estou partindo sem ter um filho. Entretanto, o filho de Maseque, nascido em minha casa, o herdeiro da minha casa, é Eliezer de Damasco.
3 E disse mais, Abrão: Eis que tu não me concedeste nenhuma semente; entretanto, o meu servo, nascido em minha casa, deverá herdar de mim.
4 Imediatamente ouviu-se a voz do Senhor, dizendo-lhe: Esse não será o teu herdeiro; porém aquele que sairá de ti, esse será o teu herdeiro.
5 E, levando-o para fora, falou-lhe: Olha, agora, para cima, para o céu, e conta as estrelas, se fores capaz de numerá-las. E disse-lhe: Assim será a tua descendência.
6 Abrão creu em Deus, o que lhe foi imputado por justiça.
7 E ele lhe disse: Eu sou o Deus que te tirou da terra dos Caldeus, a fim de dar-te esta terra em herança.
8 Então, ele perguntou-lhe: Soberano Senhor, como poderei saber que irei possuí-la?
9 E ele disse: Toma, para mim, uma novilha em seu terceiro ano, uma cabra em seu terceiro ano, e um carneiro em seu terceiro ano; e uma rola e um pombo.
10 Tomou ele, então, todos esses animais, e partiu-os pelo meio, colocando-os em frente uns dos outros; todavia, as aves ele não partiu.
11 Aves de rapina desceram sobre os corpos, sobre as suas partes divididas. E Abrão sentou-se a vigiar, e as enxotava.
12 Ao pôr do sol um transe veio sobre Abrão. E eis que um grande terror sombrio caiu sobre ele.
13 E foi dito a Abrão: Sabe, com certeza, que a tua descendência será peregrina em uma terra que não a sua, e os escravizarão e afligirão, e os humilharão por quatrocentos anos.
14 Contudo, eu julgarei o povo a quem irão servir. E depois disso sairão, virão para cá com muitas posses.
15 Tu, porém, partirás ao encontro de teus pais em paz, e serás sepultado em boa velhice.
16 Na quarta geração eles irão voltar para cá. Pois os pecados dos amorreus ainda não estão completados, até agora.
17 Quando o sol estava prestes a se pôr, e era escuro, apareceu uma chama; e eis um fogo fumegante, e tochas de fogo que passaram entre as partes divididas.
18 Naquele dia o Senhor fez um pacto com Abrão, dizendo: À tua semente darei esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates;
19 e os queneus, os quenezeus, os cadmoneus,
20 os heteus, os ferezeus, os refains,
21 os amorreus, os cananeus, os eveus, os girgaseus e os jebuseus.


Nenhum comentário: