INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

domingo, 22 de julho de 2012

Septuaginta - Êxodo - Capítulo 29

1 Estas são as coisas que lhes farás para santificá-los, para que me sirvam no sacerdócio: tomarás um bezerro do rebanho e dois carneiros sem mácula.
2 E pães ázimos amassados com azeite, e bolos ázimos untados com óleo. Faze-os de flor de farinha de trigo.
3 Tu os porás em uma cesta, e oferecê-los-ás sobre ela, junto com o bezerro e os dois carneiros.
4 Farás chegar Arão e seus filhos às portas do tabernáculo do Testemunho, e os lavarás com água.
5 Então, havendo tomado as vestes colocá-las-ás em Arão, teu irmão, tanto a túnica comprida como a estola sacerdotal e o oráculo; e juntarás o oráculo com a estola sacerdotal. E o cingirás com o cinto, primorosamente tecido, do efode.
6 Porás a mitra na sua cabeça, e colocarás a placa, a Santidade, na mitra.
7 Então tomarás o óleo da unção e o derramarás sobre a sua cabeça; e tu o ungirás.
8 E trarás os seus filhos, e lhes colocarás as vestes;
9 cingi-los-ás com os cintos, a Arão e a seus filhos, e lhes colocarás as tiaras. E, dessa forma, eles deverão exercer para mim um ofício sacerdotal, para sempre. E tu consagrarás Arão e seus filhos.
10 Então farás aproximar-se o novilho à porta do tabernáculo do Testemunho, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a sua cabeça, diante do Senhor, em frente às portas do tabernáculo do Testemunho.
11 E matarás o novilho diante do Senhor, em frente das portas do tabernáculo do Testemunho.
12 Tomarás do sangue do novilho e o colocarás sobre os chifres do altar, com o teu dedo; porém, todo o restante do sangue derramarás ao pé do altar.
13 Tirarás toda a gordura que está na barriga, o lóbulo do fígado, os dois rins e a gordura que está sobre eles; e colocarás tudo isso no altar.
14 Porém, a carne do bezerro, a sua pele e os seus excrementos, queimarás com fogo, fora do acampamento; pois é uma oferta por causa do pecado.
15 Então tomarás um dos carneiros, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a sua cabeça.
16 Tu o matarás, tirarás o seu sangue e o derramarás sobre o altar em redor.
17 Dividirás o carneiro em seus vários membros, e lavarás as suas partes internas e os pés com água. E colocarás tudo sobre as partes divididas, junto com a cabeça.
18 Deverás oferecer todo o carneiro sobre o altar. É um holocausto ao Senhor, um aroma agradável, uma oferta de incenso para o Senhor.
19 Então tomarás o segundo carneiro, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a sua cabeça.
20 Deverás matá-lo, tomar do seu sangue e pô-lo na ponta da orelha direita de Arão, no polegar da sua mão direita e no dedo grande do seu pé direito; e nas pontas das orelhas direitas de seus filhos, nos polegares das suas mãos direitas e nos dedos grandes dos seus pés direitos. E aspergirás o sangue sobre o altar ao redor.
21 Tomarás do sangue do altar e do óleo da unção e os aspergirás sobre Arão e sobre as suas vestes, e sobre seus filhos e sobre as suas vestes, junto com ele; e ele será santificado, e as suas vestes, e seus filhos e as suas vestes, junto com ele. Todavia, o sangue do carneiro tu o derramarás em redor, sobre o altar.
22 Tomarás do carneiro a sua gordura, a cauda grossa, a gordura que cobre a barriga, o lóbulo do fígado, os dois rins e a gordura que houver neles, e o ombro direito. Pois tudo isso é uma consagração.
23 E um bolo feito com azeite, e um bolo do cesto dos pães ázimos, dos que foram apresentados perante o Senhor[1].
24 Porás tudo isso nas mãos de Arão e nas mãos de seus filhos, e o separarás, como uma oferta separada, diante do Senhor.
25 Tomá-lo-ás das suas mãos e o oferecerás no alto, sobre o altar do holocausto, como um aroma agradável perante o Senhor. É uma oferta queimada ao Senhor.
26 Tomarás o peito do carneiro da consagração, o qual pertence a Arão, e separá-lo-ás como uma oferta separada, diante do Senhor. Esse será para ti, como uma porção.
27 E santificarás o peito separado e o ombro da remoção, o qual foi separado, tendo sido removido do carneiro da consagração, da porção de Arão e de seus filhos.
28 Será esse um estatuto perpétuo dos filhos de Israel para Arão e seus filhos, pois é uma oferta separada[2]. Deverá ser uma oferta especial dos filhos de Israel, das ofertas pacíficas dos filhos de Israel; uma oferta especial ao Senhor.
29 As vestes do santuário, que são de Arão, serão de seus filhos depois dele, para serem ungidos nelas, e para consagrar as suas mãos.
30 Então o sacerdote, seu sucessor, aquele dentre seus filhos que deverá ir para o tabernáculo do Testemunho a fim de ministrar nas coisas santas, deverá colocá-las, em sete dias.
31 Tomarás o carneiro da consagração, e cozerás a sua carne no santo lugar.
32 Arão e seus filhos comerão a carne do carneiro, e os pães que estiverem na cesta, ao lado das portas do tabernáculo do Testemunho.
33 Eles comerão as ofertas com as quais foram santificados para consagrar as suas mãos, a fim de os santificar[3]. Um estranho não comerá delas, porquanto são santas.
34 Todavia, se alguma coisa ficar da carne do sacrifício da consagração, e dos pães, até a manhã seguinte, tu queimarás o que restar com fogo; não deverá ser consumido, pois é uma coisa sagrada.
35 Assim farás para com Arão e seus filhos, de acordo com todas as coisas que eu te ordenei. Sete dias deverás consagrar as suas mãos.
36  sacrificarás, para expiação, o bezerro da oferta pelo pecado no dia da purificação, e purificarás o altar quando executares consagração sobre ele[4]; e o ungirás, a fim de santificá-lo.
37 Sete dias deverás purificar o altar e santificá-lo, e o altar será santíssimo. Todo aquele que tocar o altar será santificado.
38 São estas as ofertas que oferecerás sobre o altar: Dois cordeiros sem defeito, de um ano de idade, à cada dia, continuamente oferecidos sobre o altar; uma oferta continuada.
39 Um cordeiro oferecerás pela manhã, e o outro cordeiro à tarde.
40 E um décimo de medida[5] de flor de farinha, amassada com a quarta parte de um him de azeite batido; e uma oferta de bebida, da quarta parte de um him de vinho, para um cordeiro.
41 Oferecerás o segundo cordeiro à noite, conforme o ritual da oferta da manhã, de flor de farinha, de acordo com a sua oferta de libação. Tu o oferecerás como uma oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.
42 É um sacrifício perpétuo nas vossas gerações à porta do tabernáculo do Testemunho, diante do Senhor, onde irei ser conhecido por ti[6], de modo a falar-te.
43 Então, lá, darei ordenações aos filhos de Israel e serei santificado em minha glória.
44 Santificarei o tabernáculo do Testemunho e o altar, e santificarei a Arão e a seus filhos a fim de ministrarem como sacerdotes para mim.
45 Serei invocado entre os filhos de Israel[7], e serei o seu Deus.
46 Saberão que eu sou o Senhor, seu Deus, que os tirou da terra do Egito a fim de ser invocado por eles[8], e para ser o seu Deus.
[1] e as oferecerás por oferta movida diante do Senhor
[2] oferta alçada
[3] com que se fez expiação
[4] quando a favor dele fizeres expiação
[5] de um efa
[6] onde virei a vós
[7] Habitarei no meio dos filhos de Israel
[8] para habitar no meio deles


Nenhum comentário: