INÍCIO BÍBLIA ONLINE SNT SEPTUAGINTA NOVO TESTAMENTO RECURSOS TERMOS DE USO

AVISO IMPORTANTE: Estão sendo acrescentados os versículos faltantes, retirados do Velho Testamento na Bíblia hebraica, versão massorética, colocados em negrito a fim de facilitar a identificação. Fonte: Tradução Brasileira de 1917, com algumas correções e atualizações. Textos variantes, considerados de relevância, retirados da mesma fonte supracitada, são adicionados como notas de rodapé, e textos acrescentes são incorporados ao próprio texto da Septuaginta, sempre em negrito. Em alguns casos, o texto da Septuaginta foi substituído pelo da Hebraica Massorética, por este ser mais coerente, ou ter um grande peso de tradição. Quando isso acontece, o texto da Septuaginta aparece em negrito e itálico na nota de rodapé.

SEPTUAGINTA EM PORTUGUÊS - PDF - Revisada - Índice, Ilustrações, Mapas e Novos Recursos Acrescentados

quinta-feira, 26 de julho de 2012

Septuaginta - Deuteronômio - Capítulo 16

1 Guardarás o mês do cereal novo[1], e  sacrificarás a Páscoa ao Senhor teu Deus; porque no mês do cereal novo tu saístes para fora do Egito, durante a noite.
2  sacrificarás a Páscoa ao Senhor teu Deus, ovelhas e bois, no lugar que o Senhor teu Deus escolher para ter o seu nome invocado sobre ele[2].
3 Não comerás o fermento[3] com ela. Sete dias comerás pães ázimos, o pão da aflição, porquanto saíste do Egito às pressas; para que te lembres do dia de tua saída para fora da terra do Egito durante todos os dias de tua vida.
4 O fermento não deverá ser visto contigo em todos os teus limites por sete dias, e nada deverá ser deixado da carne que irás  sacrificar na tardinha do primeiro dia, até à manhã.
5 Não terás o poder de  sacrificar a Páscoa em qualquer uma das cidades que o Senhor teu Deus te dá;
6 porém, no lugar que o Senhor teu Deus escolher para ter seu nome invocado ali[4], sacrificarás a Páscoa à tardinha, ao pôr do sol, no momento em que saíste para fora do Egito.
7 Tu a ferverás, assarás e comerás no local que o Senhor teu Deus escolher; e retornarás pela manhã, indo para a tua casa.
8 Seis dias comerás pães ázimos, e no sétimo dia é um feriado, uma festa[5] ao Senhor teu Deus. Não farás nele nenhum trabalho, salvo aquele que deve ser feito por qualquer um.
9 Sete semanas contarás para ti. Quando principiares a colocar a foice no cereal, tu começarás a contar o número das sete semanas.
10 E manterás a Festa das Semanas em honra ao Senhor, teu Deus, de acordo com o poder que a tua mão tiver sobre tantas coisas quantas o Senhor teu Deus te dará[6].
11 Alegrar-te-ás perante o Senhor teu Deus, tu, teu filho e a tua filha, teu servo e a tua serva, e o levita, o estrangeiro[7], o órfão e a viúva que moram no meio de ti, em qualquer lugar que o Senhor teu Deus escolher a fim de que o seu nome seja invocado lá.
12 Lembrar-te-ás de que foste servo na terra do Egito, e observarás e cumprirás esses mandamentos.
13 Guardarás para ti a Festa dos Tabernáculos por sete dias, quando tiveres recolhido a tua produção da tua eira e do teu lagar,
14 e te alegrarás na tua festa, tu, teu filho e a tua filha, teu servo e a tua serva, e o levita, o estrangeiro, o órfão e a viúva que estão em tuas cidades.
15 Por sete dias irás manter uma festa em honra ao Senhor, teu Deus, no lugar que o Senhor teu Deus escolher para si mesmo. Quando o Senhor teu Deus te abençoar em todos os teus frutos e em toda a obra das tuas mãos, então tu te alegrarás.
16 Três vezes no ano todos os teus do sexo masculino aparecerão perante o Senhor teu Deus, no lugar que o Senhor escolher, na Festa dos Pães Ázimos, na Festa das Semanas e na Festa dos Tabernáculos. Não comparecerás perante o Senhor, teu Deus, vazio;
17 cada um comparecerá segundo a sua capacidade, segundo a bênção do Senhor teu Deus, que ele te der.
18 Designarás para ti juízes e oficiais nas tuas cidades que o Senhor, teu Deus, te dá em tuas tribos, a fim de que julguem o povo com juízo justo.
19 Não deverão, eles, torcer o juízo, nem favorecer pessoas[8], nem receber presentes. Pois os presentes cegam os olhos dos sábios e pervertem as palavras dos justos.
20 De forma justa buscarás a justiça, e somente a justiça, a fim de que vivas e entres para herdar a terra que o Senhor teu Deus te dá.
21 Não plantarás para ti um bosque[9]. Não deverás plantar para ti qualquer árvore junto ao altar do teu Deus, que fizeres.
22 Não levantarás para ti um pilar, coisa que o Senhor, teu Deus, odeia.
[1] de Abibe
[2] para ali fazer habitar o seu nome
[3] Não comerás pão levedado
[4] para ali fazer habitar o seu nome
[5] assembléia solene
[6] segundo a medida da oferta voluntária da tua mão, que darás conforme o Senhor te abençoar
[7] o peregrino
[8] nem te deixarás levar de respeitos humanos
[9] um aserá


Nenhum comentário: